-
1 перейти в собственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перейти в собственность
-
2 перейти в собственность
1) Economy: change ownership2) Business: pass into the ownershipУниверсальный русско-английский словарь > перейти в собственность
-
3 перейти в собственность
vlaw. in Eigentum übergehen, übereignet werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > перейти в собственность
-
4 перейти в собственность
-
5 перейти в собственность
Русско-английский словарь по экономии > перейти в собственность
-
6 перейти в собственность
Русско-Английский новый экономический словарь > перейти в собственность
-
7 перейти в собственность государства
v1) gener. an den Staat fällen, dem Staat verfallen, dem Staate verfallen2) law. in Staatseigentum übergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > перейти в собственность государства
-
8 перейти в (чью-л.) собственность
siirtyä (jkn) hallintaan -
9 земельная собственность
1. demesne landsземельная собственность; поместье — demesne lands
2. freehold property3. land property4. landed ownership5. landed property6. propertyправо собственности; вещное право — law of property
7. tenementРусско-английский большой базовый словарь > земельная собственность
-
10 общественная собственность
1. communal ownershipобщая собственность, сособственность — joint ownership
2. communal propertyправо собственности; имущественное право — right of property
собственность, подвергшаяся берглэри — burglarized property
3. public ownership4. social ownership5. public propertyРусско-английский большой базовый словарь > общественная собственность
-
11 частная собственность
1. private ownership2. private propertyРусско-английский большой базовый словарь > частная собственность
-
12 государственная собственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная собственность
-
13 социалистическая собственность
Русско-английский большой базовый словарь > социалистическая собственность
-
14 квиритская собственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > квиритская собственность
-
15 to pass into the ownership
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to pass into the ownership
-
16 pass into the ownership
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pass into the ownership
-
17 to change ownership
English-russian dctionary of contemporary Economics > to change ownership
-
18 to change ownership
English-russian dctionary of diplomacy > to change ownership
-
19 ownership of
-
20 ownership
собственность; физическое лицоThe English-Russian dictionary general scientific > ownership
См. также в других словарях:
перейти — перейду/, перейдёшь; перейди/; перешёл, шла/, шло/; переше/дший; перейдённый; дён, дена/, дено/; перейдя/; св. см. тж. переходить, переход 1) что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л … Словарь многих выражений
перейти — перейду, перейдёшь; перейди; перешёл, шла, шло; перешедший; перейдённый; дён, дена, дено; перейдя; св. 1. что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л. П. улицу. П. через ручей. П. линию фронта. П. через границу. 2 … Энциклопедический словарь
Перейти — сов. перех. и неперех. 1. Идя, переместиться, переправиться через что либо, на другую сторону чего либо. отт. Перепрыгнуть на бегу, на ходу и т.п. (в спорте). отт. Передвинуться, переместиться через что либо (о предметах). 2. Пройти какое либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перейти́ — перейду, перейдёшь; прош. перешёл, шла, шло; повел. перейди; прич. прош. перешедший; прич. страд. прош. перейдённый, дён, дена, дено; деепр. перейдя; сов. (несов. переходить). 1. перех. или через что. Идя, переместиться, переправиться через что л … Малый академический словарь
Дом Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова … Википедия
Дом-мастерская Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Дом архитектора Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Каразин, Василий Назарьевич — сотрудник Императора Александра І по народному образованию в начале его царствования, главный деятель при основании Харьковского университета, род. 30 января 1773 г. в с. Кручике, слободско украинской губернии, краснокутского комисариатства,… … Большая биографическая энциклопедия
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Лизинг — У этого термина существуют и другие значения, см. Лизинг (значения). Лизинг (англ. leasing от англ. to lease сдать в аренду) вид финансовых услуг, связанных с кредитованием, приобретением основных фондов. Лизингодатель… … Википедия
Комиссия погашения долгов — именуемая государственной учреждена, по проекту Сперанского, 27 мая 1810 г. К. поручено было составить капитал погашения путем продажи некоторых государственных имуществ и открыть внутренний публичный заем для извлечения ассигнаций из обращения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона